Localization Testing for 11 Languages
The official language QA scope for text accuracy and voice synchronization.
Official evidence
The May 2026 optimization report lists English, German, Spanish, French, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese and Turkish. Steam shows interface and subtitles for all eleven, with full audio only for English.
How to use this information
Test the same quest and interface flow in each language. Record mistranslation, overflow, missing string, inconsistent term, subtitle timing and speaker identification separately, with a screenshot and exact navigation path.
What the confirmed data means
For German and Japanese pages, matching the English layout is necessary but not sufficient. Text length and writing system can alter cards, buttons, tables and subtitles even when the shared CSS is identical.
Publication boundary
The testing program does not prove every line is final. Language availability and audio coverage should continue to follow the live Steam matrix.
Related guides
Sources and verification
Last reviewed: July 26, 2026 · Independent, unofficial player guide.