200.000 Wörter vertonter Dialog
Bestätigter Umfang der Sprachproduktion und seine Bedeutung für Story-Guides.
Bedeutung der bestätigten Daten
Der Umfang unterstützt vielfältige Beziehungen und Nebenhandlungen. Steam markiert nur Englisch als Vollvertonung; Deutsch und Japanisch sind für Oberfläche und Untertitel bestätigt und benötigen eine getrennte Qualitätsprüfung.
Offizielle Grundlage
Das Entwicklungsupdate vom Oktober 2025 nennt etwa 135 vollständig vertonte Haupt- und Nebenfiguren sowie ungefähr zweihunderttausend Wörter. Im erweiterten Casting wurden außerdem mehr als achttausend Vorsprechen bearbeitet.
So nutzt du diese Information
Für Barrierefreiheit werden Untertiteltiming, Dialogprotokoll, Sprecherkennzeichnung, Textgröße und Überspringen geprüft. Figurenguides fassen Ergebnisse in eigenen Worten zusammen, statt lange geschützte Dialoge wiederzugeben.
Redaktionelle Grenze
Besetzung, Wortverteilung je Figur und vollständiges Skript sind nicht öffentlich. Die Gesamtzahl beweist nicht, dass jeder Hintergrund-NPC umfangreiche Gespräche besitzt.
Verwandte Guides
Quellen und Prüfung
Zuletzt geprüft: 26. Juli 2026 · Independent, unofficial player guide.